“Reading ‘An Era in Jinling’ on ‘The History of Nanjing City’”

薛冰

著名学者、作家。

江苏省地方志学会常务理事、原江苏省作家协会专业作家。著有长篇小说《盛世华年》《饮水园》，书话集《旧书笔谭》《古稀集》，文化随笔集《家住六朝烟水间》《拈花意》《书事》《笺事》，专著《南京城市史》《格致南京》《秦淮河》等50余部。

在南京，在江苏，甚至整个江南，作家薛冰是公认的当之无愧的南京城市史文化代言人。他居南京六十余年，著作六十余部，一生孜孜不倦地书写南京文化、江南文化。

陆远

南京大学社会学院社会学系讲师

主持人：
作为较早看到《金陵图》的观赏者，能不能请您谈谈与它的渊源？

薛冰：
当德基美术馆将这幅画带回南京的时候，馆方请我来研究这幅画所描绘的图景。当画卷拉开的时候，我们第一次看到了一千年前的南京是什么状况，这对于我们来说是非常震撼的。

清·冯宁《仿杨大章<宋院本金陵图>》

它还原了一个很真实的画面，应该是我们现在能看到的最早反映南京真实城市面貌的画面。我们过去在文献上的记载，在这幅《金陵图》上一一地被证实。我们常提到南京最早的老城南、长安里和门西的繁华，到底是怎样的繁华景象？在这幅画卷上，我们都可以看到。我感觉德基美术馆做了一件非常伟大的事情，让这张图回到南京，让我们南京人能了解到我们南京城，可以直观地看到它1000年前的面貌。

主持人：
薛老师说的特别好，我觉得博物馆把这幅图带回南京来，也是中国文化史上或者说在城市发展史上，一件非常了不起的事情。中国历史上，从唐宋以来就有很多非常著名的描绘市井繁华的长卷。但是基本上这些画，都不在它所描绘的城市。而我们今天作为南京人，有机会能够非常近距离地去感受。

主持人陆远老师在讲座现场

比如我们看到这瓮城，我们可以欣赏《金陵图》，然后品读薛老师的书，再走一走南京的中华门城墙，这是一个非常不一样的体验。刚才薛老师也说了，中国传统的历史上，有一个非常有中国特色的传统，其实我们不太注重对城市形象写实的描绘。

薛冰：
对，写实的描绘非常的少。

主持人：
明清时期的《金陵四十八景》，都是非常写意的画作。如此写实的画，是非常少见的。薛老师您能不能再举一两个例子，就这幅图让您印象特别深刻的地方？

薛冰：
我们讲中国的传统建筑有三个部分，最底下我们叫台基，中间是梁柱，最上是顶盖。在这张图里，画家有意识地将其揭开描绘。

《金陵图》中所绘的梁柱结构

比如说屋顶，我刚刚在展览里指给大家看的屋顶，还有梁柱，大家细看的时候就会发现，不同的梁柱结构也全部都是展开来的。按照画中的梁柱结构，可以把这个房子完整建起来。其中具体的情况，有土的，有砖的，有石头的，都可以看得很清楚。